AAAAAAADDDDDDIIIIIIICCCCCCCTTTTTTTOOOOOOOSSSSSSS
CELINE DION
"Amar Haciendo El Amor"
To Love While Making Love
Sola en mi silencio andaba en la ciudad
El calor de tu mirada me hizo despertar
De ese largo sueno de esa soledad
Caminar junto a tu lado era natural
Alone in my silence walking in the city
The warmth of your look awaken me
From this large dream from this solitude
Walking with you at my side was natural
Contigo me escape del mundo a otra dimension
En tus brazos yo sentia que perdia la razon
El miedo de entregarme con tu piel se me borro
Y en mi corazon por ti se despertaba el amor
Como despierta una flor
Cuando el viento la acaricia
Y se entrega ante el calor
With you I left the world for another dimension
In your arms I felt I lost my mind
The fear to open myself to you left
And in my heart the love for you awaken
Like a flower awakens
When the wind caresses it
And the warmth goes in
Se despertaba el amor
con esta loca pasion
junto a ti descubro lo que es
Amar haciendo el amor
Love is awaking
With this crazy passion
I'm joining you to discover what it is
To Love While Making Love
Fuimos descubriendo secretos de los dos
Y asi entre risa y lagrimas el sol nos
encontro
Let's run away discovering secrets from each other
And between laughs and tears the sun
Meets us
Somos dos extranos que el cielo confeso
We are two strangers that Heaven confess
Amantes que el destino sedujo sin control
Lovers that destiny seduces without any control
Como un dia sone
Cuando el sentimiento es tan profundo entre el hombre y la mujer
Cuando es de verdad cuando sientes mas
y el deseo llega mas adentro.
Like a daydream
When the feeling is so deep between the man and the woman
When it's the truth when you feel it more
And the crave hits deeper
[ Ajouter un commentaire ]
[ Aucun commentaire ]
# Posté le jeudi 29 juin 2006 12:08
CELINE DION
"Apprends-Moi"
Apprends-moi
Les petites choses
Des couleurs que tu portes, au noir de ton cafe
Apprends-moi
Ce qui te repose
Tes envies et tes fautes avouees
Apprends-moi
Avec ton sourire
Tes manies, tes causes
Tes phobies, tes secrets
Apprends-moi
Ce que tu desires
En douces phrases et baisers sucres
Et dans mes reves
J'ai si souvent prie, Ou tu voudras, ou tu pourras, ou tu iras, j'irai
Lis sur mes levres
Approche un peu plus pres, Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublier
Apprends-moi
Rien que ce qui compte
Ces rires fous qu'on ose
Puisque le monde est sourd
Apprends-moi
Apprends-moi
Que rien d'autre ne compte
Que ces serments fideles
D'un jour
Apprends-moi
Le temps des delices
Ces puits d'ivresse neuve
Ces actes sans recours
Apprends-moi
Apprends-moi
L'art du sacrifice
Qu'on est plus vivant
Quand on meurt d'amour
Et dans mes reves
J'ai si souvent prie, Ou tu voudras, ou tu pourras, ou tu iras j'irai
Lis sur mes levres
Approche un peu plus pres, Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier
secret
Apprends-moi...
Apprends-moi tes sourires
Apprends-moi tes desirs Apprends-moi
Apprends-moi tes phobies
Apprends-moi tes manies Apprends-moi
Apprends-moi tes secrets
Et dans mes reves
J'ai si souvent prie, Ou tu voudras, ou tu pourras, ou tu iras j'irai
Lis sur mes levres
Approche un peu plus pres, Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublier
Et dans mes reves
J'ai si souvent prie, Ou tu voudras, ou tu pourrais, ou tu iras j'irai
Lis sur mes levres
Approche un peu plus pres, Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier
secret
Apprends-moi tes sourires
Apprends-moi tes desirs Apprends-moi
Apprends-moi tes phobies
Apprends-moi tes manies Apprends-moi
Apprends-moi tes secrets
Apprends-moi
Les petites choses
Des couleurs que tu portes, au noir de ton cafe
Apprends-moi
Ce qui te repose
Tes envies et tes fautes avouees
Apprends-moi
Avec ton sourire
Tes manies, tes causes
Tes phobies, tes secrets
Apprends-moi
Ce que tu desires
En douces phrases et baisers sucres
Et dans mes reves
J'ai si souvent prie, Ou tu voudras, ou tu pourras, ou tu iras, j'irai
Lis sur mes levres
Approche un peu plus pres, Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublier
Apprends-moi
Rien que ce qui compte
Ces rires fous qu'on ose
Puisque le monde est sourd
Apprends-moi
Apprends-moi
Que rien d'autre ne compte
Que ces serments fideles
D'un jour
Apprends-moi
Le temps des delices
Ces puits d'ivresse neuve
Ces actes sans recours
Apprends-moi
Apprends-moi
L'art du sacrifice
Qu'on est plus vivant
Quand on meurt d'amour
Et dans mes reves
J'ai si souvent prie, Ou tu voudras, ou tu pourras, ou tu iras j'irai
Lis sur mes levres
Approche un peu plus pres, Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier
secret
Apprends-moi...
Apprends-moi tes sourires
Apprends-moi tes desirs Apprends-moi
Apprends-moi tes phobies
Apprends-moi tes manies Apprends-moi
Apprends-moi tes secrets
Et dans mes reves
J'ai si souvent prie, Ou tu voudras, ou tu pourras, ou tu iras j'irai
Lis sur mes levres
Approche un peu plus pres, Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublier
Et dans mes reves
J'ai si souvent prie, Ou tu voudras, ou tu pourrais, ou tu iras j'irai
Lis sur mes levres
Approche un peu plus pres, Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier
secret
Apprends-moi tes sourires
Apprends-moi tes desirs Apprends-moi
Apprends-moi tes phobies
Apprends-moi tes manies Apprends-moi
Apprends-moi tes secrets
[ Ajouter un commentaire ]
[ Aucun commentaire ]
# Posté le jeudi 29 juin 2006 12:10
Julio iglesias
Je n'ai pas changé
Je suis toujours ce jeune homme étranger
Qui te chantait des romances
Qui t'inventait des dimanches
Qui te faisaient voyager
Je n'ai pas changé
Je suis toujours ce garçon un peu fou
Qui te parlait d'Amérique
Et n'était pas assez riche
Pour t'emmener à Corfou
{Refrain:}
Et toi non plus tu n'as pas changé
Toujours le même parfum léger
Toujours le même petit sourire
Qui en dit long sans vraiment le dire
Non toi non plus tu n'as pas changé
J'avais envie de te protéger
De te garder de t'appartenir
J'avais envie de te revenir
Je n'ai pas changé
Je suis toujours l'apprenti baladin
Qui t'écrivait des poèmes
Qui commençaient par je t'aime
Et finissaient par aimer
Je n'ai pas changé
Je prends toujours le chemin qui me plaît
Un seul chemin sur la terre
A réussi à me plaire
Celui qu'ensemble on suivait
Je suis toujours ce jeune homme étranger
Qui te chantait des romances
Qui t'inventait des dimanches
Qui te faisaient voyager
Je n'ai pas changé
Je suis toujours ce garçon un peu fou
Qui te parlait d'Amérique
Et n'était pas assez riche
Pour t'emmener à Corfou
{Refrain:}
Et toi non plus tu n'as pas changé
Toujours le même parfum léger
Toujours le même petit sourire
Qui en dit long sans vraiment le dire
Non toi non plus tu n'as pas changé
J'avais envie de te protéger
De te garder de t'appartenir
J'avais envie de te revenir
Je n'ai pas changé
Je suis toujours l'apprenti baladin
Qui t'écrivait des poèmes
Qui commençaient par je t'aime
Et finissaient par aimer
Je n'ai pas changé
Je prends toujours le chemin qui me plaît
Un seul chemin sur la terre
A réussi à me plaire
Celui qu'ensemble on suivait
[ Ajouter un commentaire ]
[ Aucun commentaire ]
# Posté le jeudi 29 juin 2006 12:16
- Annonceurs •
- Jobs •
- Contact •
- Aide •
- Sécurité •
- Conditions •
- Signaler un abus •
- Blog Skyrock